Deutsche Versionen :P

Montag, 17. Dezember 2012

nochdem i "Get in," i replied. mit "Steig ein," ich antwortete. uebersetzt hob, hobi eigseng dass es kan sinn hod waun i versuach, des ois zu uebersetzen, deswegen kinz ia afoch de texte lesen,. wosi scho moi auf deutsch gschrim hob. (von deutsch noch englisch uebersetzen is komischerweise i.wie leichter...^^).


Es san nur Text 1 - 3, da 4. is eher a Dokumentation (de glaubi d Viki gschrim hod xD)

Der "Cut" Text is a in da Englischen version, wer vergleichen will :D 

S.

Creative Writing Project

Donnerstag, 13. Dezember 2012

So, damids ia a wieda moi a weng wos vo mir lesen kints :3

Is wieda alles auf English, derfad oba ned so schwa zum vasteh sei :D

Vielleicht stell i des ganze a auf Deutsch moi eine, wauns ia umbedingt woits. Oba eher ned^^

Oba schreckts eich ned - es is a bissi hoat. (Mama i glaub du willst des eha ned lesen, gilt fuer saemtliche andere weibliche Personen vermutlich a^^).
Und nurmoi - es steht zwar auf da ersten Seite, oba ma kau jo nie wissen, wos ia ois verstehts und wos ned - keine der Kurzgeschichten beruht auf wahren Begebenheiten, Wuenschen oder Zukunftsvisionen meinerseits. Alle Personen sind erfunden, jegliche Bezuege zur Realitaet sind vollkommen unbeabsichtigt.

Mit dem gesagt - bitteschoen, Enjoy!



S.

News :D

Mittwoch, 12. Dezember 2012

So, es hod si wieda wos dau in mein faden leben :D

oiso erstens, i hob wieda an anbeter mehr :P
Heit in bio frogt mi so ane, mid der i eig nu nie gred hob, ob i den an boyfriend in austria hed, und ob i an irgendwem interessiert bin (do oda daham), und ob i offen fia beziehungen bin, und ob i ma vorstellen kunt, oiso nur theoretisch, dass aus unserer biologie class ana wos vo mir will, oiso von de buam, ausgenommen de schworzen und da rene und so *fluester der neben dir fluester* und er is so schuechtern und obi mid erm reden will (=amisprache fuer obi erm daten will) und ob in mog (=amisprache fuer obi auf erm steh) und jooo... :D do is imma so schwa, dass ma de richtigen worte find, ohne dass ma wos foisches umabringt xD
oba i glaub i hobs gschofft - i hob ia gsogt dass i a eher schuechtern bin und dasi nie in ersten schritt mach, oba dass i erm - freundschaftlich!!!! - vermutlich gaunz nett find, i allerdings gor ned was, obi ma wos vorstellen kunt, do miasat in erst vorher kennen lernen. oba a moeglichkeit is imma do :D
i wuerd song - hobi gut gemeistert :D jz bini gspaunt, wos do ausakumt :D
(der vom heiratsantrag hod jo jz a neiche, wer des nu ned was^^)

und zweitens, da barak kumt am Samstag um ein Uhr nachmittag und wir dan Vampire Diaries schaun. und da troy hod fost an luftsprung gmocht wie i gsogt hob dass ana vo meine freind hamkumt. de haum imma gmand (obwoi i erna eh scho oft gsogt hob dass ned so is^^) dass i kan mid ham nimm weil i mi mid erna schaum oda so xD
warum gibts so wenig leid auf dera welt, de verstengan, dass ma teilweise kane freunde/soziale live beziehungen braucht?^^
Maunchmoi reicht des Wissen dass ma eh scho voi de guadn hod vollkommen aus :D

So, und des wors jz eigentlich scho wieda :D

S.

Rotary Christmas Party

Dienstag, 11. Dezember 2012

Einfach nur a boa Bilder, weis sunst nix zum Erzaehlen gibt... Wor nemlich ausser dem Bildautomaten ziemlich fad. Der hods oba dafia draufkobt :D

                                     


Just another Masquerade...

Ladies in Pink :3

Do foid ma ka titel ei... ^^

Alle Fotos vo alle Beteiligten kau ma hier nochschaun :P

S.

und... und ... und ... SCHNEEFREI :-D

Montag, 10. Dezember 2012

oh yes, first snow in texas und weils so geil san haums natirlich kane geräte zum wegrama, jz is leider schneefrei, oiso keine schuuule heeute :D

und dawei liegt quasi null schnee xD
texas is glaubi ziemlich genial :D








Wie ma siacht,liegt jo a meterweise auf da straße ;) oiso voi verständlich, dass do kana durchkumt und i grod blauliacht kherd hob xD

S.

Christmas Lights

Samstag, 8. Dezember 2012

Des is Weihnachtsstimmung in Wichita Falls :D Kitsch Pur :D 









S.

Spaet, aber doch... :D

Jo i was, es hod a bissi gedauert, oba es wor a weng stressig in der woche (hoid so a bissi^^).

Oba zu Austin - i glaub dawischen gibz ned wirklich viel zu berichten, oiso seit meim letzten post und austin.
Oiso Thanksgiving - do gibz daun a glei nu a boa Fotos.

Und weil der ganze Post a weng laenger wird und i ned so viel platz auf meine Hauptseite verschwenden will, moch i do moi an Bruch eina :D